あるほなつき展『Mogami River 2022』

こんにちは。スタジオ八百萬の山田です。
高畠町の画商S&Tの上村さん主催でアート展を開催します。

以下、上村さんより。
***
先日、あるほなつきの二人がS&Tへ遊びに来た時「置賜でも展示したいものあるんです」という話から急遽決まった個展。

昨年はY&ギャラリーでも個展を開催しましたが、大好評のお二人は今年もノリに乗っています。今回はアートショップの特別版ということでスタジオ八百萬にて開催です。より多くの皆さんにご覧頂きたいと思います。

【statement】
Mogami River 2022 / alfonatski
最上川は日本を代表する急流のひとつで、松尾芭蕉の俳句の中にも登場する。「五月雨をあつめて早し最上川」という句だ。この松尾芭蕉は「時代を経ても変化しない本質的な要素にも、新しい流れを取り入れていこう」という教えを俳句の理念として提案した。

その昔、海からの荷物は川を利用して内陸へと運んでいた。このような物流を通じた文化の交流の足跡を今も感じることができる。今、人と人とを繋いでいた川は、その役割を鉄道や車に取って代わられた。見えないモノを意識し、見えないモノから何かを学ぼうとする取り組みとして、この川を観光船で下った。

Mogami River 2022 Project Statement / alfonatski
The Mogami River is one of the most famous rapids of Japan. The river also features in the well-known haiku by Matsuo Basho, which reads, “gathering the rains / of the wet season — swift / the Mogami River.” Matsuo Basho presented the following teaching as the underlying principle of the haiku: We must allow the new to flow in, even for fundamental elements that do not change with the passing of generations.

A long time ago, cargo from the sea was carried inland using rivers. Even today, it is still possible to trace the footsteps of cultural exchange that occurred through this form of distributing commodities. Although rivers used to connect people, railroads have taken over this role in the modern day. In an attempt to learn from the things that cannot be seen by becoming aware of them, I went down this river on a pleasure boat.

日時　4/15(金)〜17(日) 13時～19時
場所　スタジオ八百萬
入場　無料

『S&T』上村